Legal Notice

“This translation is provided for information purposes only. In the event of a dispute, only the French version shall prevail.”

Last updated: 18/07/2026

Table of contents

  1. Website publisher
  2. Publication director
  3. Contact
  4. Hosting provider
  5. Intellectual property
  6. Data Protection Officer
  7. Mediation and dispute resolution
  8. Credits

1. Website publisher

The website ekomfort.lu (hereinafter “the Website”) is published by:

  • Company name: SAKEPIXEL S.à r.l.-S
  • Legal form: Simplified private limited liability company (S.à r.l.-S)
  • Share capital: 1,200 euros
  • Registered office: 13, rue Anna Lindh, L-4547 Differdange, Luxembourg
  • Trade and Companies Register (RCS): Luxembourg, B286895
  • Business permit number: 10167719/1 (issued by the Ministry of the Economy)
  • Intra-Community VAT number: LU35860625

2. Publication director

Serge Sakepa, in his capacity as manager of SAKEPIXEL S.à r.l.-S.

3. Contact

4. Hosting provider

The Website is hosted by:

  • Company name: Hostinger International Ltd.
  • Address: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
  • Telephone: [TELEPHONE_HEBERGEUR]
  • Website: https://www.hostinger.com

5. Intellectual property

All the elements making up the Website (texts, photographs, illustrations, logos, icons, trademarks, databases, structure, design, source code) are the exclusive property of SAKEPIXEL S.à r.l.-S or its partners and are protected by Luxembourg, European and international laws relating to intellectual property.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part, of these elements, by any means or process whatsoever, is prohibited without the prior written authorisation of SAKEPIXEL S.à r.l.-S.

The ekomfort trademark, as well as all figurative and non-figurative trademarks and, more generally, all other trademarks, illustrations, images and logos appearing on the Website, are and shall remain the exclusive property of SAKEPIXEL S.à r.l.-S or its partners.

6. Data Protection Officer

For any question relating to the protection of your personal data, please contact us at [email protected].

To learn more about how we process your personal data, please see our Privacy Policy.

7. Mediation and dispute resolution

Consumer mediation

In accordance with the applicable provisions on the out-of-court resolution of consumer disputes, SAKEPIXEL S.à r.l.-S informs its customers of the following mediation mechanisms:

For consumers residing in Luxembourg:

The Service National du Médiateur de la Consommation (National Consumer Ombudsman Service) is competent for any consumer dispute:

  • Website: mediateur.lu
  • Address: Service National du Médiateur de la Consommation, Ancien Hôtel de la Monnaie, 6, rue du Palais de Justice, L-1841 Luxembourg

For consumers residing in France:

In accordance with Articles L. 612-1 and R. 612-1 of the French Consumer Code, consumers may use the following mediation service free of charge:

  • Mediator: Service National du Médiateur de la Consommation (Luxembourg)
  • Website: mediateur.lu
  • Address: Ancien Hôtel de la Monnaie, 6, rue du Palais de Justice, L-1841 Luxembourg

For consumers residing in Belgium:

Consumer Mediation Service (Service de Médiation pour le Consommateur):

For consumers residing in Germany:

In accordance with Section 36 of the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBG), we hereby inform you that we do not participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

8. Credits

  • Design and development: SakePixel
  • Photographs: Partner brands (with permission)
  • Icons and illustrations: [CREDIT_ICONES]

Legal bases:
– Directive 2000/31/EC, Article 5 (transposed into Luxembourg law by the law of 14 August 2000)
– LCEN (France), Article 6-III
– DDG (Germany), Section 5
– Code of Economic Law (Belgium), Book XII