{"id":1286,"date":"2026-07-29T21:11:49","date_gmt":"2026-07-29T19:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ekomfort.lu\/guide\/tailles-2\/"},"modified":"2026-07-29T22:16:51","modified_gmt":"2026-07-29T20:16:51","slug":"tailles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/guide\/tailles\/","title":{"rendered":"Size guide"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"gt-page\">\n<style>\n:root{\n  --action:#4A6741; --action-hover:#3C5435; --ocre:#C9A66B; --ocre-texte:#9A7B3E;\n  --encre:#2A2722; --corps:#4A463F; --nav:#6B665C; --legende:#726C62;\n  --beige:#F4F0E8; --lin:#FBF9F4; --ecru:#FCFBF7; --filet:#ECE6DA;\n}\n.gt-page *{box-sizing:border-box}\n.gt-page a:focus-visible{outline:2px solid var(--action);outline-offset:3px;border-radius:9999px}\n.conteneur{max-width:1280px;margin:0 auto;padding-left:clamp(20px,4vw,56px);padding-right:clamp(20px,4vw,56px)}\n.fil-ariane{padding-top:24px}\n.fil-ariane ol{list-style:none;margin:0;padding:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:8px;font:400 14px\/1.4 Montserrat,sans-serif;color:var(--nav)}\n.fil-ariane a{color:var(--nav);display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}\n.fil-ariane a:hover{color:var(--action-hover)}\n.fil-ariane [aria-current]{color:var(--encre);font-weight:500;display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}\n.fil-separateur{color:var(--legende)}\n.heros{padding-top:clamp(40px,6vw,72px);padding-bottom:clamp(32px,4vw,48px);max-width:760px}\n.surtitre{font:600 13px\/1.3 Montserrat,sans-serif;color:var(--ocre-texte);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}\n.heros h1{margin:16px 0 0;font:500 clamp(36px,4.5vw,52px)\/1.15 'Cormorant Garamond',serif;color:var(--encre);text-wrap:pretty}\n.chapeau{margin:20px 0 0;font:400 18px\/1.6 Montserrat,sans-serif;color:var(--corps)}\n.section{padding-top:clamp(40px,5vw,64px);padding-bottom:clamp(40px,5vw,64px)}\n.section h2{margin:0 0 24px;font:500 clamp(26px,3vw,34px)\/1.25 'Cormorant Garamond',serif;color:var(--encre)}\n.fond-beige{background:var(--beige)}\n.grille{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr));gap:24px}\n.carte{display:flex;flex-direction:column;gap:12px;background:var(--ecru);border:1px solid var(--filet);border-radius:20px;padding:28px}\n.carte h3{margin:0;font:600 20px\/1.3 'Cormorant Garamond',serif;color:var(--encre)}\n.carte p{margin:0;font:400 15px\/1.55 Montserrat,sans-serif;color:var(--corps)}\n.note{margin-top:32px;padding:20px 24px;background:var(--lin);border:1px solid var(--filet);border-radius:16px;font:400 14px\/1.6 Montserrat,sans-serif;color:var(--legende)}\n.tbl-wrap{overflow-x:auto;background:var(--ecru);border:1px solid var(--filet);border-radius:20px;padding:8px}\n.gt-page table{width:100%;border-collapse:collapse;font:400 15px\/1.5 Montserrat,sans-serif;color:var(--corps);min-width:480px}\n.gt-page th{padding:14px 16px;text-align:left;font:600 13px\/1.3 Montserrat,sans-serif;color:var(--encre);letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;border-bottom:2px solid var(--filet)}\n.gt-page td{padding:12px 16px;border-bottom:1px solid var(--filet)}\n.gt-page tr:last-child td{border-bottom:none}\n.gt-page td:first-child{font-weight:600;color:var(--encre)}\n.gt-page p a, .gt-page td a{color:var(--action);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px}\n.gt-page p a:hover{text-decoration-thickness:2px;color:var(--action-hover)}\n.intro-section{max-width:760px;font:400 16px\/1.65 Montserrat,sans-serif;color:var(--corps)}\n<\/style>\n\n  <nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"fil-ariane conteneur\">\n    <ol>\n      <li><a href=\"\/en\/\">Home<\/a><\/li>\n      <li aria-hidden=\"true\" class=\"fil-separateur\">\u203a<\/li>\n      <li><a href=\"\/en\/guide\/labels\/\">Guide<\/a><\/li>\n      <li aria-hidden=\"true\" class=\"fil-separateur\">\u203a<\/li>\n      <li><span aria-current=\"page\">Size guide<\/span><\/li>\n    <\/ol>\n  <\/nav>\n\n  <div class=\"heros conteneur\">\n    <span class=\"surtitre\">Guide \u2014 Sizes<\/span>\n    <h1>Find the right size the first time<\/h1>\n    <p class=\"chapeau\">A garment in the right size gets worn more often, for longer \u2014 and never needs returning. Three measurements are all it takes to choose with confidence.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <section class=\"section\">\n    <div class=\"conteneur\">\n      <h2>How to take your measurements<\/h2>\n      <div class=\"grille\">\n        <div class=\"carte\">\n          <h3>Chest \/ bust<\/h3>\n          <p>Tape measure horizontal, around the fullest part of the chest, without pulling tight. Breathe normally while measuring.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"carte\">\n          <h3>Waist<\/h3>\n          <p>At the natural waistline, between ribs and hips, without pulling your stomach in. You should be able to slide a finger under the tape.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"carte\">\n          <h3>Hips<\/h3>\n          <p>Standing, feet together, around the fullest part of the hips. Check in a mirror that the tape stays level all the way round.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"carte\">\n          <h3>Foot length<\/h3>\n          <p>Stand on a sheet of paper against a wall, heel touching the wall: mark the tip of your longest toe, then measure from the edge of the sheet to the mark. Measure at the end of the day if you can.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"section fond-beige\">\n    <div class=\"conteneur\">\n      <h2>Women&#8217;s clothing<\/h2>\n      <div class=\"tbl-wrap\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr><th scope=\"col\">Size<\/th><th scope=\"col\">Bust (cm)<\/th><th scope=\"col\">Waist (cm)<\/th><th scope=\"col\">Hips (cm)<\/th><\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td>XS<\/td><td>82 \u2013 86<\/td><td>62 \u2013 66<\/td><td>88 \u2013 92<\/td><\/tr>\n            <tr><td>S<\/td><td>86 \u2013 90<\/td><td>66 \u2013 70<\/td><td>92 \u2013 96<\/td><\/tr>\n            <tr><td>M<\/td><td>90 \u2013 94<\/td><td>70 \u2013 76<\/td><td>96 \u2013 100<\/td><\/tr>\n            <tr><td>L<\/td><td>94 \u2013 100<\/td><td>76 \u2013 82<\/td><td>100 \u2013 106<\/td><\/tr>\n            <tr><td>XL<\/td><td>100 \u2013 106<\/td><td>82 \u2013 90<\/td><td>106 \u2013 112<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"section\">\n    <div class=\"conteneur\">\n      <h2>Men&#8217;s clothing<\/h2>\n      <div class=\"tbl-wrap\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr><th scope=\"col\">Size<\/th><th scope=\"col\">Chest (cm)<\/th><th scope=\"col\">Waist (cm)<\/th><\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td>S<\/td><td>88 \u2013 94<\/td><td>76 \u2013 82<\/td><\/tr>\n            <tr><td>M<\/td><td>94 \u2013 100<\/td><td>82 \u2013 88<\/td><\/tr>\n            <tr><td>L<\/td><td>100 \u2013 106<\/td><td>88 \u2013 94<\/td><\/tr>\n            <tr><td>XL<\/td><td>106 \u2013 112<\/td><td>94 \u2013 100<\/td><\/tr>\n            <tr><td>XXL<\/td><td>112 \u2013 118<\/td><td>100 \u2013 106<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"section fond-beige\">\n    <div class=\"conteneur\">\n      <h2>Shoes<\/h2>\n      <div class=\"tbl-wrap\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr><th scope=\"col\">EU size<\/th><th scope=\"col\">Foot length (cm)<\/th><\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td>36<\/td><td>22.5 \u2013 23.0<\/td><\/tr>\n            <tr><td>37<\/td><td>23.1 \u2013 23.7<\/td><\/tr>\n            <tr><td>38<\/td><td>23.8 \u2013 24.4<\/td><\/tr>\n            <tr><td>39<\/td><td>24.5 \u2013 25.0<\/td><\/tr>\n            <tr><td>40<\/td><td>25.1 \u2013 25.7<\/td><\/tr>\n            <tr><td>41<\/td><td>25.8 \u2013 26.4<\/td><\/tr>\n            <tr><td>42<\/td><td>26.5 \u2013 27.0<\/td><\/tr>\n            <tr><td>43<\/td><td>27.1 \u2013 27.7<\/td><\/tr>\n            <tr><td>44<\/td><td>27.8 \u2013 28.4<\/td><\/tr>\n            <tr><td>45<\/td><td>28.5 \u2013 29.0<\/td><\/tr>\n            <tr><td>46<\/td><td>29.1 \u2013 29.7<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <div class=\"note\">Between two sizes? Take the larger one: a foot with a little room ages better than a cramped one, and an insole easily takes up a slight excess.<\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"section\">\n    <div class=\"conteneur\">\n      <h2>Socks<\/h2>\n      <div class=\"tbl-wrap\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr><th scope=\"col\">Labelled size<\/th><th scope=\"col\">Sizes covered<\/th><\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td>36\/41<\/td><td>EU 36 to 41<\/td><\/tr>\n            <tr><td>42\/46<\/td><td>EU 42 to 46<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"section fond-beige\">\n    <div class=\"conteneur intro-section\">\n      <h2>Still unsure? Two simple rules<\/h2>\n      <p>Every product page states the fit and, whenever the partner brand recommends one, a specific sizing tip: <strong>the product page always takes precedence<\/strong>, as cuts can vary slightly from one brand to another.<\/p>\n      <p>And if you are still hesitating between two sizes, <a href=\"\/en\/contact\/\">write to us<\/a> with your measurements: we will check the item in question and get back to you before you order. That, too, is what a curated selection is about.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home \u203a Guide \u203a Size guide Guide \u2014 Sizes Find the right size the first time A garment in the right size gets worn more often, for longer \u2014 and never needs returning. Three measurements are all it takes to choose with confidence. How to take your measurements Chest \/ bust Tape measure horizontal, around&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1258,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1286","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"ekomfort","author_link":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/author\/sakepixel\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1312,"href":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286\/revisions\/1312"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ekomfort.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}